Английские фразовые глаголы на C с переводом и произношением

C
call back перезванивать
call on заглянуть на минутку, зайти в гости
call out кричать, выкрикивать, перекрикиваться
call for нуждаться в (чём-либо)
call off отменять; прекращать; откладывать, переносить
calm down затихнуть, успокоиться
care for проявлять интерес, испытывать любовь, привязанность к (кому-либо, чему-либо); заботиться о (ком-либо), ухаживать за (кем-либо)
carry on продолжать
catch up догнать, нагнать
carry out выполнять, осуществлять; приводить в исполнение
catch on войти в моду; завоевать популярность; привиться; неожиданно понять
cater to стараться угодить, приспосабливаться (к вкусам, запросам потребителей)
charge with поручать, возлагать ответственность
change into надеть что-либо, переодеться
change over переходить (на что-либо)
chat up заговаривать (с целью познакомиться); заигрывать
chase up удостовериться в истинности чего-либо
cheat on изменять (супругу)
cheat out of выманить, выудить что-либо у кого-либо
check in регистрироваться
check into оставлять свои данные, регистрироваться
check out расплатиться и освободить номер в гостинице; подтверждать, оправдывать
check on начинать работу; приступать к работе
check through проверять, сверять
cheer on подбадривать; поощрять одобрительными восклицаниями, свистом (участников состязаний)
cheer up развеселиться, утешиться, взбодриться
chop up порезать на куски; изрубить
chop down срубать, вырубать
clean up прибирать, приводить в порядок
clean out очистить, опорожнить; "обчистить", обокрасть, обворовать
clear out очистить от мусора, грязи, освободить от лишних вещей; уйти, убраться
clear up проходить (о болезни)
close down закрываться (о предприятии), прекращать деятельность
come about появляться, возникать
come across случайно найти, случайно встретить; быть воспринятым, понятым каким-либо образом, производить впечатление, казаться
come along приезжать, прибывать, появляться; делать успехи; продвигаться, идти (о делах, работе); согласиться с кем-либо; принять предложение
come apart ломаться, разваливаться, распадаться
come around заходить, заезжать, приходить (в гости)
come back возвращаться
come down уменьшаться, снижаться
come from происходить, иметь происхождение
come into входить
come on делать успехи; продвигаться; включаться (о приборе); зажигаться, загораться (о свете)
come of получаться, выходить
come in входить (в дом, здание); приходить, прибывать (о транспорте)
come off отрываться, отклеиваться, отваливаться; удаваться; проходить с успехом
come out становиться возможным, доступным; становиться известным;
come over уезжать, переезжать (в другую страну); быть воспринятым, понятым (каким-либо образом); производить (какое-либо) впечатление, казаться
come through перенести, пережить (что-либо неприятное или тяжёлое); пройти через что-либо
come to прийти в хорошее расположение духа; становиться на якорь (о корабле, лодке)
come up подходить, приближаться (к кому-либо); упоминаться (в разговоре); подниматься, повышаться; усиливаться, увеличиваться
come under подвергаться (нападению, критике, давлению)
come up against сталкиваться, встречаться с (с проблемами)
come up with предлагать (план, проект)
count on рассчитывать
cover up прятать
crack down сломить сопротивление (кого-либо, чего-либо); принимать крутые меры (против кого-либо, чего-либо)
cry out настоятельно требовать, нуждаться (в чём-либо)
cross off вычёркивать (из списка)
cross out вычёркивать (слова, строчки в тексте), стирать; удалять
cut back повторить данный ранее кадр, сцену; дать "обратный кадр"
cut down уменьшить, урезать
cut off отключать, прекращать подачу; отрезать (путь)
cut up разрубать, разрезать на куски
cut out вырезать; сесть на диету; перестань! хватит!

Комментарии