Личные местоимения в английском языке

Английская морфология во многом схожа с русским языком, с одной стороны, с другой – в них достаточно много отличий. Казалось бы, одни и те же части речи в обоих языках, но как много различий в словообразовании, употреблении и других грамматических деталях.

В данной статье внимание уделяется такой части речи, как личные местоимения — personal pronouns. Это весьма обширная тема которая заслуживает особого внимания. На какую бы тему ни беседовали люди, в их разговоре так или иначе будут присутствовать личные местоимения (я сказал, он сделал, мы подумали и т.д.).

Данный вид местоимений встречается в двух падежах именительном и объектном.

Именительный падеж личных местоимений

Все местоимения (в том числе и личные) имеют число и лицо. Таким образом, их проще всего изучать с помощью таблиц.

Представленные в этой таблице слова относятся к именительному падежу. Рассмотрим каждое из них подробнее:

«I» пишется всегда с заглавной буквы, в каком бы месте предложения оно ни стояло.

Например:

• I like fruit and vegetables. – Я люблю фрукты и овощи.
• «Keep up,» I said. — «Не отставай!» — сказал я.

Если в предложении перечисляется несколько лиц, то «I» следует употреблять в последнюю очередь.

Например:

• My mom and I are going shopping tomorrow morning. — Мы с мамой собираемся за покупками завтра утром.
• My brother and I have always dreamed of a puppy. — Мой брат и я всегда мечтали о щенке.

«You» применяют как для единственного, так и для множественного числа.

Следует обратить внимание на то, что в английском языке не существует вежливого обращения «Вы» к старшим или незнакомым людям. Ко всем без исключения обращаются «You». Понять имеет ли данное местоимение единственное число или множественное можно только из контекста.

Например:

• You are my only friend. – Ты мой единственный друг.
• Hello, children. Today you will learn to count to ten. — Здравствуйте, дети. Сегодня вы научитесь считать до десяти.

Местоимениями «he» и «she» можно называть лишь людей, а «it» относится к животным и к неодушевленным предметам.

Например:

• He used to love drawing. — Он раньше любил рисовать.
• She is excited about her new dress. — Она в восторге от своего нового платья.
• I can’t eat this pie. It is too hot. — Не могу есть этот пирог. Он слишком горячий.

С этими тремя местоимениями связано множество правил, касающихся временных форм глаголов.

«We» используется только по отношению к людям.

Например:

• We are leaving for summer camp tomorrow. — Мы завтра уезжаем в летний лагерь.
• We go camping every month. — Мы каждый месяц ходим в поход.

«They» применяется как к людям, так и к неодушевленным предметам.

Например:

• They left their luggage on the bus. — Они забыли в автобусе свой багаж.
• The suitcases were as heavy as if they were filled with bricks. — Чемоданы оказались такими тяжелыми, будто они были наполнены кирпичами.

Объектный падеж личных местоимений

В английском языке есть еще один падеж личных местоимений – объектный.

Например:

• Daniel noticed her in the park. — Даниэль заметил ее в парке.
• My parents asked me to call the post office. — Родители попросили меня позвонить на почту.

Перечисленные местоимения подчиняются тем же правилам употребления, что и местоимения именительного падежа.

Разница между падежами личных местоимений состоит не только в переводе, но и в том, что перед местоимениями в объектном падеже нередко можно встретить предлоги (to, by, with, from, about и др.).

Например:

• The master passed on all his knowledge to him. — Мастер передал ему все свои знания.
• This knife is blunted. I can’t cut with it. — Этот нож затупился. Я не могу резать им.

Порядок личных местоимений в предложении

Если в предложении есть несколько личных местоимений, их нельзя поставить в любом удобном порядке. Существуют определенные правила, касающиеся порядка местоимений в предложении.

Местоимения третьего и второго лица всегда ставятся перед первым лицом.

Например:

• She and I both hate porridge — Она и я, мы оба ненавидим овсяную кашу.
• You and me, we used to be together — Ты и я, мы были вместе.

Местоимения второго лица всегда ставятся перед третьим лицом.

Например:

• You and he should make a deal about this Organic Grocery Store — Ты и он должны заключить об этом магазине органической еды.
• You and they must work together — Вы и они должны работать вместе.