Модальные глаголы в английском языке

Модальные глаголы в английском

В процессе коммуникации люди не просто передают сообщения друг другу, но и дают свою оценку информации. Модальные глаголы в английском языке помогают выражать отношение говорящего к своему высказыванию. Классический список модальных глаголов включает следующие глаголы: can, could, may, might, need, must, ought, need. Они обозначают действительность, возможность, вероятность, необходимость, способность. Модальные глаголы не используются самостоятельно, а только со смысловым глаголом, стоящим в инфинитивной форме.

Our child can walk and talk. Наш ребенок умеет ходить и разговаривать.
May I come in? Можно мне войти?
We ought to feed birds in winter. Мы должны кормить птиц зимой.
She must be very hungry. Должно быть, она очень голодна.

Модальность в английском языке может быть выражена не только при помощи модальных глаголов. Чтобы передать обширный спектр смысловых оттенков используются наречия, глаголы, грамматические конструкции: perhaps, probably, to be likely to, to have better, to have, to be allowed to, to be able to. Но модальные глаголы объединяются в отдельную группу из-за ряда особенностей, которые выделяют их из числа других средств, выражающих отношение говорящего к содержанию высказывания и отношение высказывания к действительности.

Общие сведения о модальных глаголах

Как указывает грамматика английского языка, модальные глаголы являются неполноценными, поскольку не имеют всех тех форм, которые характерны для обычных, смысловых глаголов. Причем, одни грамматисты относят к этим недостаточным глаголам (Defective Verbs) только вышеперечисленные слова, другие же включают в эту категорию и полумодальные глаголы dare, use. Существует несколько классификаций модальных глаголов и близких к ним вспомогательных глаголов. Согласно некоторым из них глаголы shall, should, will, would также относят к модальным.

Если рассматривать правила английского языка, модальные глаголы не имеют форм инфинитива (the Infinitive), герундия (the Gerund) и причастия (the Participle), то есть, у них отсутствуют неличные формы. Они не употребляются с частицей to, за исключением глагола ought.
We can finish it. Мы можем закончить это.
Employees must not smoke here. Сотрудники не должны курить здесь.
She ought to be more polite with her mother-in-law. Она должна быть более вежливой со своей свекровью. (Модальный глагол употребляется с частицей to и смысловым глаголом в инфинитивной форме).

Особенности модальных глаголов

Учащимся необходимо понять, что за один урок английского языка модальные глаголы невозможно выучить, но понять их обобщенные особенности вполне реально. К примеру, некоторые модальные глаголы в английском языке не имеют всех временных форм. Для недостающих существуют синонимичные конструкции, которые могут либо полностью соответствовать значению глагола, либо частично выражать его семантику. Глагол can употребляется для настоящего времени, could для прошедшего, а чтобы выразить будущее время используется сочетание to be able to.
We can buy this car. Мы можем купить этот автомобиль.
We could buy this car. Мы могли купить этот автомобиль.
We will be able to buy this car. Мы сможем купить этот автомобиль.
Глагол must также не имеет формы прошедшего времени, поэтому частично его заменяет глагол to have в прошедшем времени (had to).
She must complete the task. Она должна завершить задание.
She had to complete the task. Она должна была завершить задание.

Изучая настоящее время (Present Simple) мы акцентируем внимание на том, что в третьем лице единственного числа глагол принимает окончание — s. Модальные глаголы в английском языке не имеют окончания -s. А вопросительная и отрицательная форма образуется при помощи самого модального глагола (а не вспомогательных глаголов to do, to have, to be). В вопросах can, could, may, might выносится перед подлежащим, а в отрицательных предложениях частица not ставиться сразу после модального глагола.

Children must not play tennis near the road. Дети не должны играть в теннис возле дороги.
Can I borrow your telephone? Я могу одолжить у тебя телефон?
Как правило, модальные глаголы с частицей not имеют сокращенную форму, которая характеризует разговорный английский язык.

Для более осмысленного понимания темы, необходимо рассмотреть поочередно модальные глаголы в английском языке. Примеры с переводом проиллюстрируют функции этой группы слов для выражения оценки излагаемых фактов.

Can

Модальный глагол can (умею, умеет, умеем, могу, можешь, может) употребляется со смысловым глаголом в форме инфинитива (без частицы to) и выражает способность или же возможность совершить какое-то действие.
Birds can fly. Птицы могут летать.
A monkey can climb trees. Обезьяна умеет лазить по деревьям.
Bernard can play the guitar. Бернард может играть на гитаре.
My robot can jump. Мой робот может прыгать.

Для выражения способностей или возможностей в прошедшем времени используется форма could мог, могла, умел. Эквивалентом этого глагола является конструкция was able to, которая также обозначает способности и возможности.
I could swim when I was 5. Я умел плавать, когда мне было пять.
She was not able to walk after that accident. Она не могла ходить после аварии.

May

Перевод глагола may такой же, как и глагола can — могу, можем, можете, можешь. Но этот глагол выражает разрешение или предположение. May употребляется с инфинитивной формой глагола без частицы to.

He may take my encyclopedia. Он может взять мою энциклопедию. (Я ему разрешаю это сделать).
May I take your car? Можно взять твой автомобиль?
My mother may know his address. Моя мама, может быть, (возможно) знает его адрес. (Предположение)
Where is my daughter? — She may be working out in a gym. Где моя дочь? — Она, может быть (возможно), тренируется в спортзале. (Предположение)
В отрицательной форме нам необходимо поставить частицу not после модального глагола
Our teacher may not know her phone number. Наш учитель, может быть, не знает ее номер телефона.
Глагол might употребляется в условных предложениях, в косвенной речи и придаточных предложениях цели. Если глагол в косвенной речи стоит в прошедшем, то, согласно правилам согласования времен, необходимо употреблять might вместо may.

If we knew her schedule we might meet her. (Условное предложение второго типа) Если бы мы знали ее график, мы бы могли встретить ее.
He said that I might take his car. (Косвенная речь) Он сказал, что я могу взять его автомобиль.
He attended the meeting so that he might see the reaction of colleagues by himself. (Придаточное предложение цели) Он пришел на собрание, чтобы лично увидеть реакцию коллег.

Must

Когда нужно выразить приказание, совет или необходимость совершения действий в силу каких-либо обстоятельств, мы употребляем модальный глагол must. Он используется со смысловым глаголом в инфинитиве (без to). Учащиеся часто делают ошибки в формировании предложений, в которых есть модальные глаголы. В английском языке примеры ошибок с глаголом must связаны с добавлением окончания -s к смысловому или модальному глаголу. Но в третьем лице единственного числа к must не добавляется -s.
He must drink more water. (А не: He musts drink more water или He must drinks more water.)

Модальный глагол must может относиться как к настоящему времени, так и к будущему, он переводится как должен, нужно, надо.
You must learn the poem for the bicentennial. Ты должен выучить стих на двухсотлетний юбилей.
You must wipe your feet when you come in. Ты должен вытирать ноги, когда заходишь.

Наряду с модальным глаголом must употребляется также вспомогательный глагол to have, но его значение не во всех ситуациях эквивалентно, а только в том контексте, который выражает необходимость совершить действие. Если необходимо передать приказание или дать совет, следует использовать must. Кроме того, глагол to have в прошедшем и будущем времени употребляется, чтобы выразить долженствование в прошедшем и будущем, поскольку must не имеет форм для этих времен.

I have to wear uniform. Я должен носить униформу.
You’ll have to wake up early to commute to your work. Тебе нужно просыпаться рано, чтобы добраться до работы.

Must можно использовать, чтобы высказать предположения, которые с точки зрения говорящего являются правдоподобными. Причем, чтобы понять разницу, которую имеют модальные глаголы в английском языке, примеры must и may/might подойдут наилучшим образом.

Представьте, что у вас есть три ключа на связке, и вы точно знаете, что один из них открывает подвал. Вы можете выбрать один из ключей и сказать:
This may/might be the key. Это может быть ключ. (Возможно, этот ключ)
Но если и первый, и второй не подходят, а на связке остался всего один ключ, вы уже можете с большой уверенностью сказать:
This must be the key. Должно быть, этот ключ. (Других вариантов не осталось. Используем must для выражения высокой вероятности.)

Ought

Чтобы высказать моральный долг или совет используется модальный глагол ought. Он употребляется с частицей to, чем и отличается от остальных модальных глаголов. Ought переводится, как должен, должна, следует, а также следовало бы. Наряду с этим глаголом может также использоваться глагол should.
She ought to give a hand to her friends. Она должна помогать своим друзьям.
Her husband ought to congratulate his mother-in-law with anniversary. Ее муж должен поздравить тещу с юбилеем.
Our secretary ought to send the letter. Наш секретарь должен отправить письмо.

Need

Модальный глагол need имеет значение нужно, надо. Он употребляется для того, чтобы выразить необходимость или отсутствие необходимости.

You needn’t arrive early. Тебе не нужно приезжать рано.
You needn’t make three copies. Не нужно делать три копии.
Need I tell Mary about it? Нужно ли рассказывать Мери об этом?

Глагол need имеет не только модальное значение, он используется и как смысловой глагол в значении нуждаться в чем-нибудь. В качестве обычного глагола need может выступать в настоящем, будущем и прошедшем времени.
At the exam they needed more time. На экзамене им нужно было больше времени.
Did you need my help? Ты нуждался в моей помощи?

Чтобы понять тему модальных глаголов; следует уделить внимание изучению тонкостей и отличий синонимичных или эквивалентных модальных и смысловых глаголов. В некоторых ситуациях они могут быть взаимозаменяемы, в других же от особенностей их значений будет зависеть смысл высказываний. Носители языка могут выразить важную информацию, а русскоговорящему собеседнику будет непонятен их английский язык. Модальные глаголы, упражнения, для усвоения которых можно найти во всех учебниках по грамматике, требуют не просто автоматического использования правил, но и более глубокого понимания семантических оттенков.

comments powered by HyperComments