| A читается как [ eɪ ] |
| В открытом ударном слоге |
| name | [ neɪm ] | имя | |
| play | [ pleɪ ] | играть | |
| say | [ seɪ ] | говорить, сказать | |
| В закрытом слоге, в буквосочетании a + согласная( но не l и не r ) + l или r + гласная |
| sabre | [ ˈseɪ.bər ] | сабля | |
| apricot | [ ˈeɪ.prɪ.kɒt ] | абрикос | |
| matrix | [ ˈmeɪ.trɪks ] | матрица | |
| В закрытом слоге ange |
| angel | [ ˈeɪn.dʒəl ] | ангел | |
| range | [ reɪndʒ ] | ряд, линия | |
| strange | [ streɪndʒ ] | чуждый | |
| В глагольном суффиксе –ate (независимо от ударности слога) |
| operate | [ ˈɒpəreɪt ] | управлять | |
| celebrate | [ ˈselɪbreɪt ] | праздновать | |
| dictate | ['dIkteɪt] | диктовать | |
| A читается как [ æ ] |
| В третьем от конца слова, ударном слоге ( как условно закрытый) |
| animal | [ ˈænɪml ] | животное | |
| family | [ ˈfæməli ] | семья | |
| paradise | [ ˈpær.ə.daɪs ] | рай | |
| В ударном закрытом слоге |
| can | [ kæn ] | мочь, уметь | |
| flat | [ flæt ] | квартира | |
| happy | [ ˈhæpi ] | счастливый | |
| С буквой r в орфографии (чаще в -are, -air ) |
| square | [ skweə ] | квадрат. сквер | |
| air | [ eə ] | воздух | |
| hair | [ heə ] | волосы | |
| A читается как [ ɔː ] |
| В ударном положении, слог закрыт l + согласная (alf, alv, alk, часто – alm ( буква l не читается ) |
| talk | [ tɔːk ] | разговор | |
| ball | [ bɔːl ] | шар, мяч | |
| wall | [ wɔːl ] | стена | |
| В сочетании war или quar в ударном закрытом слоге |
| warm | [ wɔːm ] | теплый | |
| towards | [ təˈwɔːdz ] | в направлении | |
| quarter | [ ˈkwɔːtə ] | четверть | |
| диграфы au / aw читается как [ ɔː ] |
| autumn | [ ˈɔːtəm ] | осень | |
| August | [ ˈɔːɡəst ] | август | |
| daughter | [ ˈdɔːtə ] | дочь | |
| A читается как [ ɑː ] |
| a + ff или ft (закрытый ударный слог) |
| giraffe | [ dʒɪˈrɑːf ] | жираф | |
| draft | [ drɑːft ] | чертеж | |
| craft | [ krɑːft ] | ловкость, умение | |
| a + nt или nce или nch (n + согласная, но не d, g ) |
| chance | [ tʃɑːns ] | случайность, шанс | |
| dance | [ dɑːns ] | танец; танцевать | |
| answer | [ ˈɑːnsə ] | отвечать | |
| a + ss или s + согласная (закрытый ударный слог) |
| class | [ klɑːs ] | класс | |
| fast | [ fɑːst ] | быстрый | |
| ask | [ ɑːsk ] | спрашивать | |
| a + th |
| bath | [ bɑːθ ] | ванна | |
| father | [ ˈfɑːðə ] | отец | |
| rather | [ ˈrɑːðə ] | лучше, вернее | |
| a + r |
| star | [ stɑː ] | звезда | |
| hard | [ hɑːd ] | твердый | |
| dark | [ dɑːk ] | темный, темнота | |
| A читается как [ ə ] |
| В безударном слоге, почти всегда |
| again | [ əˈɡen ] | опять, снова | |
| library | [ ˈlaɪbrəri ] | библиотека | |
| dollar | [ ˈdɒlə ] | доллар | |
| A читается как [ ɪ ] |
| В конечном открытом безударном слоге age() |
| image | [ ˈɪmɪdʒ ] | образ | |
| language | [ ˈlæŋɡwɪdʒ ] | язык (речь) | |
| advantage | [ ədˈvɑːntɪdʒ ] | преимущество, достоинство | |
| Буква A не читается [ - ] |
| В качестве второго составляющего сочетания гласных, подобного открытому слогу |
| beach | [ biːtʃ ] | пляж | |
| boat | [ bəʊt ] | лодка | |
| road | [ rəʊd ] | дорога | |
| В безударном конечном сочетании (n, t) + a + l |
| final | [ ˈfaɪnl ] | конечный | |
| capital | [ ˈkæpɪtl ] | столица | |
| metal | [ ˈmetl ] | металл | |
Это просто ужас, лучше бы они лишних ещё штук 20 букв придумали, чем так извращаться над недостающим алфавитом.
Уважаемая Ирина! Английской орфографии лет так 800-900, и никто специально гадостей не придумывал! В русском тоже все не так просто. Например, объясните мне, зачем в слове «мышь» после ВСЕГДА ТВЕРДОЙ согласной МЯГКИЙ знак? У них живая речь изменилась ГОРАЗДО сильнее, чем письменный язык, оттуда и проблемы. Реформа возможна, но никому не нужна. Это уже неотъемлемая часть культуры и истории… Плюс это ОЧЕНЬ дорого будет, учитывая значение этого языка для мира и интернета в частности.