Future Simple Passive Voice

Для того чтобы сказать, что какое-то действие будет совершаться в будущем, применяют временную форму Future Simple Passive. Для данной грамматической конструкции не всегда важно, кем или чем будет совершено действие.

Тем не менее, такие факторы, как лицо или предмет, влияющие на событие, иногда в предложениях описываются. Так, чтобы обозначить лицо, которое совершает действие, используют предлог «by». А чтобы упомянуть предмет, которым совершается описываемое действие, применяют предлог «with».

Утвердительные предложения в Future Simple Passive строятся при помощи вспомогательного глагола «will», за ним следует глагол «be» в форме инфинитива без частицы «to». Заканчивается такая конструкция смысловым глаголом в третьей форме (окончание «-ed» у правильных глаголов, для неправильных глаголов — III столбик таблицы неправильных глаголов).

Например:

  • Her book will probably be translated into a number of foreign languages. — Ее книга, вероятно, будет переведена на ряд иностранных языков.
  • Next year congress will be hold in San Francisco. — В следующем году конгресс состоится в Сан-Франциско.
  • This casino will be opened by us in a week. — Это казино будет открыто нами через неделю.
  • Next month, the harvest will be collected from the fields. — В следующем месяце урожай будет собран с полей.

Отрицательные предложения строятся аналогичным образом, с добавление отрицательной частицы «not» после вспомогательного глагола «will».

Например:

  • You will not be told where to go. — Вам не скажут, куда идти.
  • This package will not be delivered on Sunday. — Эта посылка не будет доставлена в воскресенье.
  • This employee will not be fired next week. — Этот сотрудник не будет уволен на следующей неделе.
  • Her story will not be filmed in Hollywood. — Её история не будет экранизирована в Голливуде.

При построении вопросительных предложений, вспомогательный глагол «will» ставиться перед подлежащим.

Например:

  • Will I be invited later? — Меня пригласят позже?
  • Will your old TV be sold tomorrow? — Будет ли ваш старый телевизор продан завтра?
  • Will the article be translated by the interpreter next week? — Будет ли статья переведена переводчиком на следующей неделе?
  • Will your song be sung at the concert in a week? — Твоя песня будет спета на концерте через неделю?

Если требуется задать специальный вопрос, то перед «will» применяется нужное по значению вопросительное слово.

Например:

  • Why will Megan be called next Wednesday? — Почему Меган позвонят в следующую среду?
  • When will he be taken to the mountains with us? — Когда его возьмут с нами в горы?
  • Why will Rachel be taken to her parents in a week? — Зачем Рейчел увезут к родителям через неделю?
  • When will the parachute have to be opened? — Когда парашют должен быть раскрыт?

Показателем времени

Как в активном, так и в пассивном залоге характерным показателем времени Future Simple являются наречия времени (частоты):

НаречиеПеревод
TomorrowЗавтра
The day after tomorrowПослезавтра
In a few daysЧерез несколько дней
In a week/month/yearЧерез неделю/месяц/год
By next weekНа следующей неделе
In next yearВ следующем году
In AprilВ апреле
Next summerСледующим летом
0 Комментарии
Inline Feedbacks
View all comments