Past Perfect Passive Voice

Past Perfect Passive применяется тогда, когда нам нужно рассказать о событии, произошедшем в прошлом до другого события, которое также совершилось в прошлом. При этом основное внимание уделяется самому действию, а не лицу, которое его совершает.

Чтобы обозначить лицо, которое совершало описываемое действие, применяют предлог «by» (by her, by Dan, by my Mum, etc.). Чтобы обозначить, предмет, который применялся при совершении действия, используют предлог «with» (with a black pen, with a mobile phone, etc.)

Утвердительные предложения в Past Perfect Passive формируется путем применения двух вспомогательных глаголов: «to have» (в прошедшем времени – had) и «to be» (в третьей — been). Смысловой глагол также используется в третьей форме (правильные глаголы с окончанием «-ed», неправильные – III колонка таблицы неправильных глаголов).

Например:

• When the guests arrived, the dinner had been cooked. — Когда гости прибыли, ужин был уже приготовлен.
• I was happy to see that the old unnecessary book had been read again. — Я был рад видеть, что старая ненужная книга была прочитана снова.
• The cave had obviously been explored by someone before us. — Пещера, очевидно, была исследована кем-то до нас.
• When we came to the box-office, it turned out that the tickets had been already booked. — Когда мы пришли в кассу, оказалось, что билеты уже забронированы.

В отрицательных предложениях после глагола «to have» добавляется отрицательная частица «not».

Например:

• His homework hadn’t been finished before 9 o’clock yesterday. — Его домашнее задание не было закончено вчера до 9 часов.
• Lunch hadn’t been taken by Valery by the time her favorite TV-show started. — К тому времени, как началось ее любимое телешоу, Валерия еще не успела пообедать.
• The roses hadn’t been planted by Anna before he came. — Розы не были посажены Анной до его прихода.
• She hadn’t been sent to help them when you gone. — Ее не послали помочь им, когда ты ушел.

В вопросительных предложениях глагол «to have» ставится перед подлежащим.

Например:

• Had the article been translated just before the lesson started? — Была ли статья переведена непосредственно перед началом урока?
• Had the text been checked by me by 8 o’clock? — Был ли текст проверен мной к 8 часам?
• Had the house been built by the end of the month? — Был ли дом построен к концу месяца?
• Had the plates been broken yesterday before dinner? — Были ли тарелки разбиты вчера перед ужином?

Показателем времени

Как в активном, так и в пассивном залоге характерным показателем времени Past Perfect являются наречия времени (частоты):

В основном, эти наречия ставятся в середине предложения или в конце.

Например:

• The magazine had been bought before they read it. — Журнал был куплен до того, как они его прочитали.
• The floor had been mopped by the time Jane came back home. — К тому времени, когда Джейн вернулась домой, пол был вымыт.