Present Continuous Passive Voice

Страдательный (пассивный залог) применяется в английском языке не так часто, как активный. Но иногда ситуация требует уделить внимание самому действию, а не лицу, которое его выполняет. Инициатор действия может не упоминаться в предложении вовсе, либо выражается дополнением в сочетании с предлогом «by».

Страдательный (пассивный) залог применяют, если:

  • Неизвестно, кто именно выполняет действие;
  • Необходимо обозначить само действие гораздо важнее, чем описать его исполнителя;
  • Есть необходимость скрыть исполнителя (виновника происшествия).

Страдательный залог образуется при помощи глагола «to be» (в нужной форме) и третьей формы смыслового глагола (правильные глаголы с окончанием «-ed», неправильные – III колонка таблицы неправильных глаголов).

Для Present Continuous Passive характерно наличие двух глаголов «to be»:

  • Первый применяется в одной из форм настоящего времени: «am» (с местоимением «I»), «is» (с местоимениями «he», «she», «it»), «are» (с местоимениями «we», «you», «they»).
  • Второй имеет вид инфинитива с окончанием «-ing» — «being».

Например:

  • A cup of tea is being drunk by Donny. — Чашку чая пьет Донни.
  • The van is being washed by my father. — Фургон моет мой отец.
  • The cows are being milked by farmer Joe. — Коров доит фермер Джо.
  • A picture of him is being taken by Melony. — Его фотографию делает Мелони.

В отрицательных предложениях частица «not» ставится после первого глагола «to be».

Например:

  • Delicious food is being not brought to the office by Sasha and Marisa right now. — Вкусную еду Саша и Мариса не несут в офис прямо сейчас.
  • The car is not being covered with a tarp right now. — Машину сейчас не накрывают брезентом.
  • The option of expanding production is not being deal by Laura. — Вариант расширения производства не рассматривается Лаурой.
  • The profit is not being increased by Thomas today. — Прибыль не увеличивается сегодня мистером Томасом.

В вопросительных предложениях первый глагол «to be» ставится перед подлежащим.

Например:

  • Is a cart filled with bananas being pushed in front of me? — Передо мной толкают тележку, наполненную бананами?
  • Are the cards being put on the playing field with the right side? -Выкладываются ли карты на игровое поле правой стороной?
  • Is new software being set up on the computer by Vince? — Новое программное обеспечение устанавливается на компьютер Винсом?
  • Is a butterfly being studied under a microscope by Clarice? — Изучается ли бабочка под микроскопом Кларисой?

Показателем времени

Как в активном, так и в пассивном залоге характерным показателем времени Present Continuous являются наречия времени (частоты):

НаречиеПеревод
NowСейчас
At that momentВ этот момент
At presentВ настоящее время
JustТолько что
Just now/right nowПрямо сейчас
0 Комментарии
Inline Feedbacks
View all comments