Предлоги времени в английском языке

Одной из важнейших частей речи в английском языке являются предлоги. Сами по себе предлоги не используются, поскольку являются служебными словами. Но их роль в английском языке сложно переоценить потому, что они показывают отношение между словами.

Предлогов существует огромное количество, поэтому, для их структурирования, как правило, используют такую систему, которая разделяет предлоги по сферам употребления. Так, к примеру, выделяют предлоги места, направления, движения и др. Отдельной категорией выделяют предлоги времени.

1. On – в, на. Используется с:

Датами

Например:

• He made his discovery on March 14, 2019. — Он сделал свое открытие 14 марта 2019 года.

Днями недели

Например:

• Kevin runs in the park on — По субботам Кевин бегает в парке.

2. In – в, по, через. Используется с:

Месяцами

Например:

• Recruitment of new students will begin in August. — Набор новых студентов начнется в августе.

Сезонами

Например:

• We’re going to Italy in spring. — Мы собираемся в Италию весной.

Временем суток (кроме ночи)

Например:

• In the evenings, Lisa watches YouTube. — По вечерам Лиза смотрит YouTube.

Годами

Например:

• Mike retired from the factory in 2009. — Майк уволился с завода еще в 2009.

С фразами, обозначающими некий промежуток времени (через …)

Например:

• I need to finish my order. I’ll meet you in an hour. — Мне нужно закончить заказ. Встретимся через час.

3. At – в, на. Используется:

Со словом «night» (ночь)

Например:

• Dylan often works at night. — Дилан часто работает по ночам.

Cо словом «weekend» (выходные)

Например:

• The whole family is going on a picnic at the weekend. — На выходных мы всей семьей поедем на пикник.

С указанием точного времени

Например:

• Scientists predict that the eclipse will take place at 08. — Ученые прогнозируют, что затмение состоится в 12.08.

4. During – в течение, на протяжении какого-то времени.

Например:

• My cat ran around the apartment during the night. — Мой кот бегал по квартире всю ночь напролет (на протяжении всей ночи).

5. Since – с (имеется ввиду промежуток времени, который начался с определенного момента или события в прошлом до настоящей поры).

Например:

• Klara hasn’t played the cello since she was a child. — Клара не играла на виолончели с детства.

6. For — в течение какого-то времени (вплоть до настоящего момента).

Например:

• Maggie has been working in her workshop for several hours. — Мэгги работает в своей мастерской уже несколько часов.

7. Over — в течение какого-то времени (в будущем).

Например:

• My husband’s niece will be staying with us over the next four months. — Племянница мужа будет гостить у на следующие четыре месяца.

8. Before – перед, до (ранее какого-то времени или события).

Например:

• You need to have time to prepare treats before the guests gather. — Нужно успеть приготовить угощения до того, как соберутся гости.

9. From … to – с … до (для указания промежутка времени, в течение которого совершается действие).

Например:

• This bus route works daily from00 to 20.30. — Этот автобусный маршрут работает ежедневно с 6.00 до 20.30.

10. Past/after – после (при указании точного времени в минутах).

Например:

• My grandmother’s favorite TV show is shown on weekdays at quarter past — Бабушкин любимый сериал показывают по будням в 19.15.

11. To – до (при указании точного времени в минутах).

Например:

• Wake up! It’s ten minutes to eight. — Просыпайся! Уже без десяти восемь. (десять минут осталось до восьми)

12. Till/until – до (указывают на окончание периода времени или события).

Например:

• Parents will be on vacation until the end of the month. — Родители будут в отпуске до конца месяца.

13. By – до, к. Используется:

В значении «не позднее, чем»

Например:

• Try to finish everything by 5 o’clock. — Постарайся закончить все дела к 5 часам.

В значении «до какого-то моменты времени»

Например:

• On weekends, he usually wakes up by noon. — На выходных он обычно просыпается к полудню.