Английские фразовые глаголы на H с переводом и произношением

H
hammer out говорить о чём-л. в подробностях; приходить к решению после длительного обсуждения
hand around раздать (что-л.)
hand back возвращать
hand down передавать по наследству, оставлять, передавать младшим поколениям
hand in помочь войти (в автобус и т. п.)
hand on передавать (информацию), снабжать
hand out выдавать, раздавать бесплатно
hand over передавать власть, контроль, полномочия
hang around околачиваться
hang on упорствовать; ждать (обычно у телефона)
hang onto хвататься, цепляться (за что-л.)
hang out вешать на просушку; проживать, обитать; тусоваться (где-л.)
hang over оставаться, продолжаться
hang up повесить телефонную трубку
hang with проводить время с
happen to непреднамеренно совершить какое-л. действие (часто переводится c помощью вводной конструкции)
have against иметь что-л. против кого-л.
have on быть одетым (во что-л.); иметь что-л. в планах
have out удалять (зубы, гланды)
have round разносить (еду, напитки)
head for направляться, держать курс, следовать
head off препятствовать; преграждать (путь); отражать (нападение); предотвращать (что-л.); покидать место пребывания
head up давать заголовок, шапку (в газете)
hear about быть наслышаным о
hear from весточка от
hear of услышать, узнать
hear out выслушать, дать кому-л. высказаться
heat up нагревать, подогревать, разогревать
help out помочь в затруднении, выручить
hem in окружать
hide away пойти в уединенное место
hit back нападать на (кого-л.); отражать атаку (кого-л.)
hit on приставать, домогаться, назойливо ухаживать
hold against обвинять
hold back сдерживать, удерживать
hold down держать в подчинении
hold forth рассуждать, разглагольствовать
hold off удерживать, откладывать
hold on держаться (за что-л.); ждать у телефона
hold out выдерживать, держаться до конца
hold out for требовать (чего-л.)
hold out on держать что-л. в секрете от (кого-л.)
hold to держаться, придерживаться (мнения)
hold up останавливать, задерживать; поддерживать, подпирать; грабить; обирать
hook up подключать (свет, газ, телефон)
hunt down выследить; поймать
hurry up торопиться
hush up замалчивать, скрывать

Комментарии