15 сложных слов в английском языке
Как можно произнести слово неправильно? Очень просто, ведь произношение в английском языке имеет множество своих нюансов, которые иногда просто непонятны обычным людям. К счастью, всегда есть правила и рекомендации, которые помогут натренировать произношение даже со сложными словами.
Status
Кому-то может показаться, что произносить это слово нужно так же, как оно и пишется. Только в этом вся и сложность. Произносится оно совершенно по-другому. Зато переводится так, как написано – «статус».
Forte
Сложность произношения этого слова заключается в том, что у него имеется несколько переводов. И если это слово звучит в контексте музыки и одновременно в контексте сильной стороны личности, то произноситься оно будет по-разному.
Applicable
Это слово почему-то хочется произносить с ударением на второй слог. Только по правилам это должно происходить на первый. Поэтому люди и путаются.
Decrease
Это слово может использоваться как в качестве существительного «уменьшение» (тогда ударение должно падать на первый слог), так и в качестве глагола «уменьшать», где ударение падает уже на второй слог.
Regime
В этом слове ударение необходимо ставить на последний слог, хотя все почему-то это правило игнорируют.
Colonel
Это слово не совсем английского происхождения, оно было позаимствовано из французского языка. Поэтому и читается оно по иному. Причем французы позаимствовали его у итальянцев, и сейчас данное слово имеет все три корня за раз: французское произношение, итальянское написание и нахождение в английском языке.
Victuals
Сложность этого слова заключается в том, что буква «c» полностью опускается, хотя вроде и логично должна читаться.
Recommend
Глядя на это слово так и хочется удвоить букву «c» при произношении. Но так могут читать только те, кто не знает языка. На самом же деле буква должна читаться так, как она написана, то есть одна.
Weird
У данного слова особое произношение, поэтому заучивание посторонних правил тут ни к чему. Невероятно, но в переводе оно обозначает «сверхъестественное» или «странное». Может поэтому оно произносится совсем не так, как пишется?
Embarrass
Сложность этого слова заключается в том, что половина его букв просто не произносится. И тогда становится совсем непонятно, зачем вообще их столько писать, если они не так важны.
Choir
По правилам хочется прочитать это слово, начиная с буквы «ч». Только вот оно происходит от греческого языка, поэтому первые две буквы дают звук «к». При этом в британском английском в этом слове последняя буква вообще не произносится.
Salmon
В этом слове буква «l» не читается, на ее место приходит буква «e». В английском языке много таких слов, и их просто нужно заучить.
February
Это слово часто пытаются как-то сократить, поэтому его произношение и является неправильным. Но ведь нет ничего сложного в том, чтобы произносить каждую букву и слог? Тогда и ошибки не будет.
Queue
Сложность этого слова состоит лишь в том, что читать нужно только первую букву, и это будет правильным произношением слова. Хотя многие люди пытаются прочитать его полностью.
Regularly
Это слово имеет различное произношение для американского и британского английского языка. Для первого случая вторую «r» произносить нужно, а для второго – нет.