Фразовый глагол bring с примерами предложений

Например:

• Peter brings about a taxi to go to his parents’ house for the anniversary. — Питер вызывает такси, чтобы поехать к своим родителям на юбилей.
• Our company brings about the highest quality tiles in the country. — Наше предприятие производит самую качественную плитку в стране.

Например:

• Frank brings a radio-controlled typewriter back to the store, due to the fact that it does not work. — Фрэнк приносит обратно в магазин машинку на радиоуправлении, из-за того, что она не работает.
• Dolores brought the horse back to the stall and called the vet. She thought it was sick. — Долорес привела обратно в стойло коня и вызвала ветеринара. Ей показалось, что он болен.

Например:

• On the hunt, a group of hunters brought down about a dozen birds. — На охоте группа охотников подстрелила около дюжины птиц.
• Loggers brought down 20 trees during the shift, which exceeded the norm by 2 times. — Лесорубы срубили за смену 20 деревьев, чем превысили норму в 2 раза.

Например:

• Because of his sluggishness, Charlie brought forth a lot of noise. — Из-за своей нерасторопности Чарли производил много шума.
• The threat of being misunderstood by loved ones brings forth the fear of loneliness. — Угроза быть непонятым близкими порождает страх одиночества.

Например:

• We had to bring our meeting forward due to the fact that our plans have changed. — Мы вынуждены были перенести нашу встречу на более ранний срок, вследствие того, что у нас изменились планы.
• Mark brought forward the assumption that the disease is progressing due to the influence of environmental factors. — Марк выдвинул предположение, что болезнь прогрессирует из-за влияния факторов внешней среды.

Например:

• Our corporation has been bringing new technologies in production for several quarters. — Наша корпорация на протяжении нескольких кварталов внедряла на производстве новые технологии.
• After reviewing the case materials, the judge brought in the final verdict. — Ознакомившись с материалами дела, судья вынесла окончательный вердикт.

Например:

• After 13 grueling hours, the surgeon successfully brought off the operation. — После 13 изнурительных часов хирург успешно завершил операцию.
• The rowing team of our university has brought off success in the regional championship. — Команда по гребле нашего университета добилась успеха в региональном чемпионате.

Например:

• The good attitude of the authorities brought on Inga’s rapid advancement up the career ladder. — Хорошее отношение начальства способствовало быстрому продвижению Инги по карьерной лестнице.
• African shamans with the help of tambourines can bring on rain. — Африканские шаманы с помощью бубнов могут вызывать дождь.

Например:

• Mark had to bring the car out of the garage to see if there were scratches on it. — Марку пришлось вывести автомобиль из гаража, чтобы посмотреть есть ли на нём царапины.
• The coach brought out the best players he had available on the field. — Тренер выпустил на поле лучших игроков из тех, которые были у него в наличии.

Например:

• Michael brought Caroline over for a very long time. — Майкл очень долго переубеждал Каролину.
• Alex realized from Carl’s behavior that it would not be easy to bring him over. — По поведению Карла Алекс понял, что переубедить его будет непросто.

Например:

• It took us a long time to bring him round to giving up this stupid idea. — Нам пришлось долго убеждать его отказаться от этой глупой идеи.
• Our company brings cargo round of any size to any point of the country. — Наша фирма доставляет грузы любых габаритов в любую точку страны.

Например:

• Despite the serious condition in which the patient was admitted, the doctors brought her through. — Несмотря на тяжелое состояние, в котором поступила пациентка, врачам удалось вылечить её.
• In 5 days, Simon managed to bring the injured pigeon through. — За 5 дней Саймону удалось вылечить раненного голубя.

Например:

• Due to a malfunction of the radar, the captain was forced to bring the ship to a standstill. — Из-за неисправности радара капитан был вынужден остановить судно.
• After a heavy knockdown, I brought myself to consciousness for a long time to return to the fight. — После тяжелого нокдауна я долго приводил себя в сознание, чтобы вернуться к поединку.

Например:

• Jessica’s goal was to bring her best friend and her brother together. — Целью Джессики было свести вместе свою лучшую подругу со своим братом.
• A group of mushroom pickers after the rains went out of town to bring mushrooms together. — Группа грибников после дождей отправилась за город собирать грибы.

Например:

• After a series of unsuccessful matches, the question of the dismissal of the head coach was brought up. — После серии неудачных матчей был поднят вопрос об увольнении главного тренера.
• Carl brought up willpower from an early age. — Карл с раннего возраста воспитывал в себе силу воли.