Топ 100 фразовых глаголов английского языка с переводом и произношением
100 самых часто употребляемых фразовых глаголов английского языка, которые необходимо выучить для лучшего понимания носителей языка.
| go on | продолжай!; продолжать; происходить | |
| get up | вставать, подниматься; просыпаться | |
| give up | сдаться, отказаться; оставить, бросить; отдавать | |
| wake up | просыпаться; будить кого-л. | |
| get out | уходить, уезжать; выходить; вынимать, вытаскивать | |
| go back | возвращаться | |
| come on | давай!, пошли!; кончай!, брось!; проходить, приходить | |
| come back | возвращаться | |
| sit down | садиться, усаживаться, занимать место | |
| write down | записывать, излагать письменно | |
| come out | выходить; появляться, возникать; получаться | |
| come in | входить; приходить, прибывать | |
| look for | искать, подыскивать, присматривать | |
| come up | появляться, возникать; подниматься, приближаться | |
| look down | смотреть сверху вниз | |
| go out | выходить | |
| pick up | взять (в широком смысле: предмет, человека, след и т.п.) | |
| take off | снимать (с себя); уходить, уезжать | |
| come from | происходить из, от, взяться | |
| find out | выяснить, разузнать, обнаружить, найти | |
| pull out | вытаскивать, вынимать; отъезжать, выезжать | |
| look back | оглядываться, оборачиваться | |
| get back | вернуться, вернуть | |
| go down | спускаться, идти, ехать вниз | |
| come down | спускаться, опускаться; падать; | |
| turn back | повернуться снова, опять; повернуть назад, отступить | |
| stand up | вставать, выпрямляться | |
| take out | вынимать, вытаскивать | |
| hold up | поднимать | |
| turn around | оборачиваться | |
| walk away | уходить | |
| be back | вернуться, возвращаться | |
| turn away | отворачиваться | |
| go up | подниматься | |
| get off | выходить, покидать; уносить, удалять; уходи! | |
| hold on | держись!; подожди; держаться, вцепиться | |
| look out | выглядывать; быть осторожным | |
| shut up | заставить замолчать, заткнуть | |
| put on | надевать, одевать; включать, приводить в действие | |
| set up | устраивать, организовывать, создавать | |
| go over | подойти, приехать; повторять, перепроверять | |
| sit up | приподняться, сесть из лежачего положения | |
| get away | удрать, ускользнуть; уходить | |
| walk over | подойти, подходить | |
| come over | приходить, подходить, заезжать | |
| go away | уходить, уезжать | |
| go off | уходить, уезжать; убегать, улетать | |
| go in | входить | |
| turn off | выключать; сворачивать, поворачивать | |
| turn on | включать | |
| run out | выбегать; кончаться, истощаться | |
| hold out | протягивать, вытягивать | |
| walk out | выходить | |
| make up | составлять; сочинять; компенсировать | |
| figure out | сообразить, выяснить, понять, разобраться | |
| let out | выпускать, освобождать | |
| look over | смотреть; просматривать; осматривать | |
| cut off | отрезать, отсекать; прерывать | |
| hang up | повесить, положить трубку; висеть; повесить что-л. | |
| get in | войти, забраться в, проникнуть, попасть в | |
| pull up | подъезжать, останавливаться | |
| check out | проверять, выяснять; выписаться из | |
| turn out | оказаться, получиться, "выйти" | |
| set down | поставить, положить | |
| go through | пройти через, сквозь; повторять; тщательно изучать | |
| walk back | возвращаться, идти назад/обратно | |
| put down | положить, опустить | |
| make out | понимать, различать; составлять; справляться | |
| work out | понять, разобраться; спланировать; получиться | |
| turn into | превращаться в кого-л. или во что-л. | |
| show up | появляться, приходить | |
| pull off | снимать, стаскивать; справиться, выполнить; съехать | |
| get on | садиться на/в; приступить к; продолжить | |
| hang on | держись!; подожди!; цепляться, хвататься | |
| catch up | догнать, настичь, наверстать | |
| get down | опуститься, опустить | |
| walk in | входить | |
| pull away | отъезжать, трогаться; отпрянуть, отстраниться | |
| take over | захватить, овладеть, взять под контроль | |
| back away | отступать, пятиться | |
| move on | идти дальше; продолжать движение | |
| move in | въезжать/ поселяться; входить | |
| run away | убегать, удирать | |
| calm down | успокаивать | |
| end up | кончить, закончить, попасть, оказаться | |
| be up | проснуться; быть бодрствующим; подниматься | |
| grow up | вырастать, становиться взрослым | |
| sit back | откинуться назад/на спинку сиденья | |
| walk up | подойти, подходить | |
| keep up | не отставать; продолжать; поддерживать | |
| point out | указывать; подчеркивать; заметить | |
| take away | убирать, забирать; отбирать, отнимать | |
| put up | поднимать; строить; финансировать | |
| turn over | переворачивать; передавать | |
| lie down | лечь, прилечь | |
| break into | вламываться; озариться; разразиться; броситься | |
| fall down | падать, упасть, рухнуть | |
| put out | вытягивать; выставлять; тушить | |
| take up | занимать (место); заняться чем-л.; подхватить | |
| turn up | появляться |
Спасибо большое